L'article original est à lire en cliquant ici.

Quelques extraits

L'association Bruxelles Air Libre Brussel ne baisse pas les bras face à l'assoupissement politique autour du dossier des nuisances liées au trafic aérien de l'aéroport national de Zaventem. Elle a annoncé plusieurs actions en justice.
Comme elle l'avait indiqué il y a quelques jours, l'association a ainsi lancé une citation de l'Etat belge, de BIAC, et de Belgocontrol, pour obtenir le paiement des mêmes astreintes que celles que pourrait réclamer le gouvernement bruxellois (25.000 euros par jour et par infraction aux normes bruxelloises de bruit) en vertu d'un arrêt de la Cour d'Appel du mois de juin dernier.
[]L'association entend émettre un signal clair de la population vers les décideurs politiques afin qu'ils prennent conscience de la situation intenable qu'on lui impose. Il semble en effet que les responsables politiques méprisent encore toujours toutes les remarques et ne semblent toujours pas décidés à améliorer la situation, que du contraire, ont indiqué ses représentants, au cours d'une conférence de presse. []
Elle estime encore que l'aéroport de Zaventem se trouve en situation de concurrence déloyale par rapport à ses plus proches concurrents européens qui disposent de fonds d'indemnisation des personnes les plus exposées et de plans d'exposition au bruit. [les aéroports wallons par exemple NDLR]
Parler d'équilibre entre économie et écologie est un non sens pour Bruxelles national, ont conclu les représentants de l'association.

Source Belga