«Le juge se prononce sur le bien-fondé de la Région à exercer ses compétences. Il semble remettre en cause la régionalisation de la compétence de l'environnement. Il est sorti de son rôle en posant un jugement politique » dit la Ministre de l'Environnement.
Le juge préfère renvoyer d'une certaine façon la patate chaude au conseil d'état tout en "jugeant" l'arrêté de la région sur les normes de bruit trop sévère.

L'équipe de Trop de Bruit.